Começando com MBA

Finalmente, vou começar meu mestrado logo. Fiz a orientação na universidade na sexta e no sábado, e vou começar minhas aulas na semana que vem. Acredito que vou ser muito ocupado- mesmo que as premiaras aulas não parecem difíceis, trabalhar, ser estudante, e ser marido no mesmo tempo não parece fácil Claro que não quero perder tempo nenhum.

Oregon

Nos passamos um dos últimos finais de semana do verão na costa norte de Oregon. Nos nós divertimos muito- aproveitamos o sol, a praia, o mar e os bichos. Visitamos o Ecola State Park, que eu acho uma dos prais mais bonitas que vi na minha vida. Não é parecido como uma praia tropical ou sub-tropical. É um pouco frio, ventoso e não tem cadeiras, musica nem pessoas vendendo caipirinha e camarãozinho. É grande, de area dourada e mar azul-escuro e não tem quase ninguém quando você se distancia da rua e dos estacionamentos. Aproveitei muito, mas talvez na próxima vez a gente possa trazer nossa própria cachaça e limão e uma canga para descansar na praia depois de uma trilha longa.

Mas nossas mini-ferias não passaram sem problemas- o primeiro dia foi como uma comedia de Hollywood. Nos atrasamos na ida por causa do transito muito ruim perto de Tacoma (acontece muito) e chegamos depois que o lugar já havia fechado. Já estava escuro. Nos tentamos cozinhar, fazer um fogo e arrumar a barraca. Descobri que a barraca estava quebrada (não funcionava direito) e não consegui acender a fogueira. No fim, eu fiz um furo no topo da barraca quando estava tentando arrumá-la. Nos acabamos passando o noite dentro do carro.

Compramos uma nova barraca no dia seguinte e tudo deu certo. Usei um liquid a base de álcool para acender o fogo e cozinhamos frango e milho com nosso fogo de madeira. No fim, nosa experiencia de acampar foi boa, e faremos isso de novo em Setembro.

Quando o sol bater...

Fazia tempo que eu não escrevia para o nosso blog. Neste tempo, ganhei um emprego novo e me tornei mais ocupado. Agora não tenho aula de português e não estou visitando o Brasil com a mesma frequência que visitava antigamente. Mesmo assim, continuo tendo muito interesse no idioma, e quero continuar aprendendo. Talvez nos mudaremos para o Brasil e, nesse caso, eu precisarei saber muito mais português do que agora.

Alem disso, tenho vontade de escrever. Sinto falta de fazer atividades criativas, e quero escrever sobre o que esta acontecendo na minha vida. Escrevendo em português, eu tenho certeza de que quase ninguém pode entender o que estou escrevendo. Me sinto seguro pensando nisso, mas prefiro não mencionar detalhes da empresa onde trabalho.


Por agora: o que esta acontecendo na minha vida?

• Decidi começar um mestrado em comércios (MBA) na Universidade de Washington
• Vou casar com meu amor a Raquel em Dezembro
• A maioria do tempo me chateio com o meu trabalho porque acho que para uma empresa global de tecnologia com muito lucro, ela é muita desorganizada e faltam sistemas de informática adequados
• Nos mudaremos para um apartamento bem melhor e maior. É mais caro que queríamos pagar, mas é muito bom. Só achamos um preço bom por causa da situação econômica- normalmente a gente não teria condições de alugar um apartamento como esse.`
• Gosto de Legião Urbana.

É tudo por hoje.

I'll Follow You Into the Dark (Death Cab for Cutie)

Love of mine
Meu amor
Someday you will die
Um dia voce morrera
But I'll be close behind
Mas eu estarei perto, logo atras de voce
I'll follow you into the dark
Eu seguirei voce dentro da escuridao
No blinding lights or tunnels to gates of white
Sem luzes ofuscantes ou tuneis para portoes brancos
Just our hands clasped so tight
Apenas nossas maos juntas bem firmes
Waiting for the hint of the spark
Esperando pelo inicio de uma centelha

If heaven and hell decide that they both are satisfied
Se o ceu e o inferno decidirem que estao ambos satisfeitos
Illuminate the no's on their vacancy signs
Iluminem os "naos" nos lugares que nao estao mais vagos
If there's no one beside you when your soul embarks
Se nao houver ninguem ao seu lado quando a sua alma embarcar
Then I'll follow you into the dark
Entao, eu seguirei voce dentro da escuridao

In catholic school, as vicious as Roman rule
Em uma escola catolica, com suas autopunitivas regras
I got my knuckles bruised by a lady in black
Uma senhora de preto deixou minhas maos marcadas
And I held my tongue as she told me "Son fear is the heart of love"
E eu segurei minhas palavras quando ela disse "Filho, o medo eh o coracao do amor"
So I never went back
Depois disso, eu nunca mais voltei la.

If heaven and hell decide that they both are satisfied
Se o ceu e o inferno decidirem que estao ambos satisfeitos
Illuminate the no's on their vacancy signs
Iluminem os "naos" nos lugares que nao estao mais vagos
If there's no one beside you when your soul embarks
Se nao houver ninguem ao seu lado quando a sua alma embarcar
Then I'll follow you into the dark
Entao, eu seguirei voce dentro da escuridao

You and me
Voce e eu
Have seen everything to see
Vimos tudo o que ha para se ver
From Bangkok to Calgary
De Bangkok ate Calgary
And the soles of your shoes
E as solas dos seus sapatos
Are all worn down, the time for sleep is now
Estao todas gastas; o momento para dormir eh agora
But it's nothing to cry about cause we'll hold each other soon
Mas nao ha motivos para chorar porque estaremos juntos logo
In the blackest of rooms
No mais escuro de todos os quartos

If heaven and hell decide that they both are satisfied
Se o ceu e o inferno decidirem que estao ambos satisfeitos
Illuminate the no's on their vacancy signs
Iluminem os "naos" nos lugares que nao estao mais vagos
If there's no one beside you when your soul embarks
Se nao houver ninguem ao seu lado quando a sua alma embarcar
Then I'll follow you into the dark
Entao, eu seguirei voce dentro da escuridao.

O editor-chefe

Imagine que você tem uma boa educação, formou-se em Comunicação e é um bom escritor. Depois, você se mudou para um outro país e está aprendendo a escrever em um outro idioma. Talvez seja difícil, sabe?

Ela tem talento, é inteligente e está aprendendo. Claro que preciso ajudá-la e, por isso, sou o editor-chefe.

os hábitos americanos

1)
Um dos piores aspectos da nossa cultura é o nosso desejo de gastar muito mais dinheiro do que recebemos. Por alguma razão desconhecida, todos os países que falam inglês tem esse problema. Austrália, Inglaterra e Estados Unidos estão passando por essa dificuldade agora. Por algum tempo, esse hábito não teve conseqüências. Uma pessoa indisciplinada poderia viver uma vida cara, ter uma boa casa, um carro e outras posses. Ela podia se sentir melhor do que seus vizinhos e os vizinhos também achavam que deveriam 'to keep up with the jones', Isso é uma expressão idiomática em inglês que quer dizer que nós compramos produtos para mostrar que temos o mesmo nível de riqueza que nossos conhecidos.

Nos anos recentes, os bancos americanos estavam satisfeitos pedindo empréstimos para todo o mundo e emprestando dinheiro aos consumidores. Apesar de sermos um país de devedores, não nos preocupávamos com isso. Os preços das casas estavam aumentando, nossa riqueza parecia em boas condições e os bancos estavam dispostos a emprestar cada vez mais.

Eu não tenho esse problema cultural. Não sei por quê. Talvez eu seja mais conservador do que o povo do qual eu faço parte. Eu sempre achei que as pessoas teriam problemas financeiros e um dia os hábitos irresponsáveis resultariam em um período de ressaca depois da “festa consumista”.

Agora, nós estamos passando por uma crise financeira e eu não tenho emprego. Minha antiga empresa é um dos bancos que emprestava dinheiro para qualquer pessoa que queria gastar (mesmo sem ter um tostão) e agora está de pernas para o ar. Nesse respeito, a companhia não está sozinha. As agências do governo, o FNMA e FHLMC estão na mesma situação. Isso tudo é conseqüência desse comportamento estúpido.

Passei um outro dia

Depois de um tempão acordando às cinco da manhã, acordei às seis e meia com minha namorada hoje e nós tomamos café da manhã juntos em casa. Agora, na minha segunda semana de desemprego, já me sinto cansado durante o dia quando acordo às seis e meia.

O mundo é diferente quando não estou trabalhando e correndo para realizar todas as minhas obrigações. Posso sentar ao sol sozinho durante a tarde e olhar todo mundo fazendo seus negócios, compras ou alguma outra coisa, mas não me sinto em férias. Estou sem emprego. Talvez eu me veja como um preguiçoso.

A parte mais chata é aquela de busca e de submissão a um novo emprego. Escrevi novas cartas e mudei meu currículo várias vezes, mas acho que esta tarefa não leva a nada. Só dá para - quem sabe - encontrar um emprego, mas não para aprender algo novo, ajudar uma pessoa ou uma firma.

Porém, quando penso sobre meu emprego antigo, e como ele era, sinto que tenho mais sorte. Ě possível que a perda do emprego tenha sido boa para mim. Ser desempregado é melhor do que trabalhar para uma firma que não tem futuro, embora agora eu não ganhe um tostāo. As pessoas que ficaram lá estão em uma situação pior.

Ser desempregado não é totalmente ruim. Estou ajudando minha namorada com seus deveres escolares. Hoje, ela passou o dia inteiro escrevendo textos do Mestrado com dificuldade e eu tive orgulho de ter uma namorada tão inteligente que tem vontade de continuar estudando em um outro idioma.

Amanhā, farei as mesmas coisas. Submiterei meu currículo a outros empregos, escreverei outras cartas e talvez irei à academia ou ao parque. Tenho de ficar bem.